středa 30. listopadu 2011
„V“ Vánoce 2011 & Nový Rok 2012 - Kaczeka Osh via projekt Nevědomí.
„V“ Vánoce 2011 & Nový Rok 2012 - Kaczeka Osh via projekt Nevědomí.
1)Tištěná PF 2012 spolu s Vegan City Prague.
2)Tištěný zpěvník "Vánočních Veganských Koled". Vlastní náklad – Kaczeka Osh, Vegan City Praha.
Ke stažení zde: http://www.uloz.to/11263120/veganske-vanocni-koledy-kaczeka-osh-pdf
3)Pro sekci projektu "Alternativy pro Života - Alternatives 4 Life",
Kaczeka Osh navrhla a ve vlastním nákladu vydala kartu "Umělý Vánoční Stromeček".
Umělý Vánoční Stromeček...Pro-Veganská Vánoční Alternativa by Kaczeka Osh aneb "Pro Kašdá domešek...umělá fánošní stromešek". http://www.uloz.to/11417732/umely-vanocni-stromecek-pro-veganska-alternativa-by-kaczeka-osh-jpg
4)Spolu s Vegan City Praha tj. www.vegancity.cz...Kaczeka Osh navrhla a vydala
sborník "Veganské Vánoční Menu & Veganské Vánoční Alternativy" - vlastní náklad.
Ke stažení zde: http://www.uloz.to/11417166/veganske-vanocni-menu-veganske-vanocni-alternativy-rar
Vánoční Pozdravení Autorky ke knize "Vánoční Veganské Menu & Vánoční Veganské Alternativy - Kaczeka Osh". http://www.uloz.to/11417522/vanocni-pozdraveni-autorky-ke-knize-vanocni-veganske-menu-vanocni-veganske-alternativy-kaczeka-osh-jpg
Motto dne: „…když se chce-všechno jde…!?! ;) That´s All“
Poznámka pod čarou.
Na všechny materiály se vztahuje copy core. Tj. Volné šíření
elektronickou formou. Pro tisk platí s písemným svolením autora.
čtvrtek 24. listopadu 2011
PARADOX ŽIVOTA by Kaczeka Osh
Nakonec však v konci konců všechno se vším přejde...
Pravdou je, že "z ničeho" i stokrát oslík pojde....
Kol dokola stopa z kruhu vystoupí-li dojde...
pátek 18. listopadu 2011
Interview 4 "Perla Group"- Rozhovor pro "Perla Group" - Amatérsky Profesionální Dabingové Společenství ;)
Popovídáme si s dabérkou, která vystupuje pod jménem Kaczeka Osh.
V Perle je sice teprve krátce, nicméně, již má spoustu zkušeností z profesionální sféry a to nejen ty dabingové...
Můžeš nám popsat své dabérské začátky ?
Jednoduché to nebylo, ale od mala jsem věděla, že se můj život bude celoživotně pohybovat kolem
muziky, zpěvu, psaní, čtení, dechu, péče o tělo...i ducha...kámen
Je to jeden z mých koníčků - řekla bych
ale vybojovat si to mezi "loktaři" a "egocentriky"...nebylo to jednoduché pro "dvojitého raka" v mašinerii dabingového businessu. Byla jsem trpělivá a značně sveřepá...a tenkrát mě ještě bavilo s každým jít posedět, přiťuknout si...klábosit o nesmrtelnosti brouka etc etc... Teď si svého času řekněme mnohem více "vážím".
Mohla bys nám to trošku přiblížit ?
Předně paradoxně sám či sama k sobě. Oč jde. No tak jako "profesionál" pracující s hlasem
by člověk měl o hlas pečovat a potažmo i sám o sebe...Takže nekouřit, nepít bez míry
Neznám horší pocit ve studiu, než dabovat s kuřákem či někým, jehož vůňě je "nelibá".
No ale zpátky k otázce. Moje rada..."jít si za svým, ale aby to mělo úroveň i koule zároveň".
Nenechat si nic nabulíkovat. Je pouze "pár" opravdu dobrých v oboru. Ostatní si na to více či méně
pouze hrají. A Ti "velcí" Vás vždycky podpoří, poradí a jsou trpěliví. Tak mimochodem poznáte "kováře" od "kovaříčka".
No a já nevím jak Vám, ale mě moje babí říkávala..."vždycky za kovářem Kaczeko"
Takže moje rada: "NIKDY NEUSTUP NIKDY SE NEVZDEJ" (citace z filmu Galaxy Quest
PS. No a co se týče "poměrů"
na ja na, tak to prostě je, nebo alespoň bylo za mých mladších let...Jediný člověk, který nemá rýmu, ale má krásnou nosem lehce laděnou naprosto sexy barvu hlasu je Paní Jana Preissová. No a u této Dámy by mi nevadilo, kdyby dabovala třeba i s angínou...na druhou stranu pravda je, že technikou a vůlí se dá překonat či zakamuflovat ledasco..
už ani nevím v jakém filmu ale měla jsem říct "dvojitý hamburger prosím"... a ze mě šla horká pára...
všichni nervní, už si tam vzadu v režii šuškali etc etc...a ze mě stále páára...uf. No a pak ke mě přišel
"kovář" pan Přeučil, chytl mě za rameno...cosi mi pošeptal do ucha a ejhle..."najednou to šlo" …
No dnes bych zřejmě řekla „vitaburger“ nebo „sojaburger“..jak se znám
Opravdu to probíhá tak, že dabér sedne k mikrofonu, někdy ani pořádně neví, co bude dabovat, režie mu pustí video a on prodá profesionální výkon ?
Pro amatéry není snadné pochopit, jak se to dá všechno stíhat... koukat na video, na text na papíře, soustředit se na svůj projev, dát do něj emoce...
Jak se to dá všechno zvládnout ?
Jinak je to tak, že "profesionál" se vždy s postavou nějak seznámí i když narychlo. Prostě ho to zajímá, chce se vžít do té role. Vždyť to je právě to, co je na této profesi "to ono". Velcí herci si žádají scénáře předem, nebo si to alespoň těsně před natáčením přečtou. Oproti tomu "frajírci tzv. profesionální dabéři) Ti sednou a mluví...bohužel v mnoha případech ani neví co, páč překlady též někdy nesedí...(jedná-li se o rychlo-dabing seriálů etc...). No ale pravdou je, že se časem i takto dá dopracovat k zajímavému kvalitativně nadprůměrnému dabingovému výkonu i zážitku.
Na třetí část otázky Ti odpovím takto: "Zvyk je železná košile"...no a "když se chce, všechno jde"...a ještě..."opakování je matkou moudrosti".
Prostě „nejen snažit se“ ale prostě dát do toho všechno. Vzpomínám si, když jsem např. začínala na rádiu Bonton. Bylo mi 18. Zprávařku tam tenkrát dělala nějaká Lucka Výborná, která se později díky svému naturelu velmi vypracovala, tenkrát by jste ji ale nepoznali, měla pár kil navíc a strašně chtěla dělat moderátořinu. Vím že jí to tenkrát "mozek nebral" jak to, že jsem "veni-vidi-vici"
Jenže já už šla od píky...píku jsem si odbyla v RIU
Jo a k tomu, zda se to dá zvládnout?!? No tak asi takhle..."co Tě nezabije, to Tě postřílí :]]]]]"
zlobivé nebo hodné...povedené či nepovedené...jsem žena...takže mateřský.
nebo je dobrý rychlo dabing při sledování např. ang. filmu...to mě baví a taky se tím naučíš jiné řeči mnohem rychleji.
No a druhá část otázky..."co bylo nejtěžší?"...Asi když jsem začínala, tak dabovat porno. To pro mne byla opravdu zkouška. Páč jsem byla ještě "čistá duše" no ale strašně jsem chtěla dabovat a to cokoli. Zkusila jsem tedy i tohle, protože dostat se do toho molochu je, nemáš-li známé, značně pomalé…. Udělala jsem asi 5 filmů a řekla si, že i když jsou za to slušné peníze. Na tohle nemám prostě žaludek.
Další věc je, že jako profík musíš být schopen "přepnout" ať vidíš na obrazovce cokoli, prostě být v roli a netahat tam své vlastní ego. Míru si ale každý musí určit sám. Kam až…Skrz co…Proč a Jaký
Smysl…Já si ji určila značně brzy. Peníze nejsou všechno.Mě jde i o ten „konečný výsledek“ a sice, čemu ve výsledku svým konáním (v tomto případě dabingem) napomáhám…
Co si o tom myslíš ?
Žádný tzv. "profík" se profíkem nenarodil. Všechno se ustavičně mění. Např. znala jsem klučinu,
který byl hubený jak lunt a měl z toho komplex. Pak se něco stalo a potkala jsem ho za čtvrt roku
a nepoznala ho. Ze zakřiknutého hubeňoura se stal opálený vymakaný (až moc)sebevědomý Rambo...
Tak je to se vším v životě. Okamžik "nyní" má svůj půvab právě v "Panta Rhei", tedy v tom, že "dvakrát nevkročíš do stejné řeky".
pozor a čeho se vyvarovat ?
No a nebo se mě může "optat". Na smysluplné bude vždy odpovězeno. Nesmyslu plné je automaticky mazáno
Victorie Boutenko a jako členka FRESHNESS komunity jsem se tam optala jednoho "kolegy"...jak daboval jeden dokument...a on mě odkázal na "Perlu Group"... No a tak to začalo... Pak mě nápad napad(l) a pak další a další...no a pak z toho zřejmě bude spolupráce
(víš jak, dělám toho strašně moc...z mého úhlu pohledu...profesionál nedělá nic jiného nocí i dnem
jen a jen to jedno...celý život...i kdyby ho to život mělo stát)...to jsou Ti Géniové lidstva...
Jak na Tebe Perla působí a jak se Ti zde líbí ?
Ráda bych vytvářela či spoluvytvářela zajímavé, veselé a smysluplné projekty...za účelem lidi vědomě pozvednout.
Jaké projekty již máš v této oblasti na kontě ?
..A Cappella
Mohla by jsi nám tento projekt blíže popsat ?
Paradoxně největší "nevědomí" a kámen všeho úrazu se schovává na našich mrazácích a v našich skříních…tedy v našich tělech…duších…srdcích…
I když ono to k smíchu není, spíš k pláči. Čím víc se o tento životní styl zajímám a jdu dál...tzn. že jsi měl v tuto chvíli říci spíše raw-vegan...ale to je jedno. Chci říct. Čím více toho v této oblasti vím, tak paradoxně přestávám rozumět přemýšlení většiny z lidí, které mi přijde značně pokřivené, nečestné, sobecké a arogantní… Každopádně ano. Jsem raw-vegan a jsem ochotna poradit všem, kteří se rozhodnou pracovat na sobě sama a stát se vegetariány, vegany či vitariány. Poradit s přechodem, s alternativami, možnostmi etc etc.
Též s léčebným půstem a jeho možnostmi pročištění těla no a jistě že i ducha...vše je propojené.
ale ta má bohužel i na mrazáku...Ty co hladí v klíně jsou čtyři
Naposledy to byl (a často jsou to např.) holubi. Holub Bíba byl u nás minulý rok od podzima...pak prchnul neznámo kam...což bylo super, protože na již tak malém balkonku mít holubník..víš jak, byl to úlet a to doslova…
No a takhle je to stále dokola. Tu myška...Naposledy veverka co mi jí přitáhla jedna z našich kočic. Takže telefon do veverčí stanice Pinky...a záchranná akce etc...
Jde to jak na běžícím páse a to je profesionalita...Přijít...Vzít...Dát lásku...Uzdravit...a Vypustit nebo najít nový domov. To je u mě pojem "být profík"...a „s láskou“ nebo „milovat“…
Jak vidíš, i zde jsem stále "amatér"... profesionální sice, ale stále amatér. Neb máme doma stále těch jistých osm domestikovaných kousků
To je samozřejmé
Ale prostě a jednoduše Ty lidi, lidské bytosti, kteří svou lásku ke zvířatům zrcadlí v činech...a taky tím že je jednoduše NEJÍ. Už tak zakoušejí zvířata den co den velká a pro mnohé nepředstavitelná muka a zvrhlosti na nich zákonně páchané.
tedy o vlastním "EGU".
jak říkal praotec Čech...nebo nějaký vladař...teď přesně nevím. No ale že dohromady jsme silní...když se rozdělíme, lehce se můžeme zlomit. To je i můj názor ohledně např. rozdělení "Perly Group". Myslím si, že cílem zde by měl být "dabing" nikoli vlastní ega. Tak je to bohužel ve všem. Lidé do všeho cpou moc sami sebe...své tzv. "jedinečnosti" a „nepostradatelnosti“ a kdo ví čeho ještě...a zapomínají na "cíl" oč tu vlastně jde. Takže vzkázat asi jen, že jsem v podstatě všichni ze stejného těsta a prach jsme a v něj se všichni jednoho krásného dne či večera obrátíme...no a do té doby, bychom měli dělat přesně to jak říkával pan Werich...o tom že: "Když už člověk jednou je...etc etc"
...jo a taky, což je v Čechách značně těžké řekla bych...prostě...nechat tu sousedovu kozu žít a co víc, přát mu ji, místo chtít ji otrávit a občas jí třeba pohladit či dál trs jetele přes plot…
That´s All...Toť Vše.