Interview 4 "Perla Group"- Rozhovor pro "Perla Group" - Amatérsky Profesionální Dabingové Společenství ;)

Interview 4 "Perla Group"- Rozhovor pro "Perla Group" - Amatérsky Profesionální Dabingové Společenství ;) si můžete přečíst ZDE:

Kaczeka Osh: Jsem "profesionální amatér"...

Předchozí rozhovory byly zaměřeny na členy, kteří jsou v PG již delší dobu a mají zde za sebou řadu projektů. Ten dnešní však bude v tomto ohledu výjimečný.
Popovídáme si s dabérkou, která vystupuje pod jménem Kaczeka Osh.
V Perle je sice teprve krátce, nicméně, již má spoustu zkušeností z profesionální sféry a to nejen ty dabingové...

Daniel píše:Kdy jsi se o dabing začala poprvé zajímat a co Tě k tomu vedlo ?
Můžeš nám popsat své dabérské začátky ?

Začátky byly těžké-přetěžké ) Bída naučila Kaczeku dabovat...OK, a teď vážně.
Jednoduché to nebylo, ale od mala jsem věděla, že se můj život bude celoživotně pohybovat kolem
muziky, zpěvu, psaní, čtení, dechu, péče o tělo...i ducha...kámen ...a tak je to do dnes ))

Daniel píše:Jaké máš v této oblasti vzdělání ?

Různé. Od čerta k ďáblu...OK, tak vážně. Vzdělávám se prakticky dodnes a nehodlám s tím přestat.
Je to jeden z mých koníčků - řekla bych ...více Info. na toto téma najdeš v mém životopise na mém pracovním webu http://www.rychnovska.cz .

Daniel píše:Jak dlouho se již dabingu věnuješ ?

No dlouho… ale na "placené úrovni" tak 15let ...co přinese budoucnost... sice tuším, ale právě proto "nepovím" ...

Daniel píše:Věnovala jsi se mu hned od začátku na profesionální úrovni ?

Tak to dost dobře nešlo. Osobním nasazením "jistě že"
ale vybojovat si to mezi "loktaři" a "egocentriky"...nebylo to jednoduché pro "dvojitého raka" v mašinerii dabingového businessu. Byla jsem trpělivá a značně sveřepá...a tenkrát mě ještě bavilo s každým jít posedět, přiťuknout si...klábosit o nesmrtelnosti brouka etc etc... Teď si svého času řekněme mnohem více "vážím".

Daniel píše:Čtenáře a zdejší dabéry by jistě zajímalo, co všechno je potřeba k tomu, aby se člověk mohl stát profesionálním dabérem, jak to v této oblasti chodí a jaké zde panují poměry.
Mohla bys nám to trošku přiblížit ?

Nejdůležitější je "láska". A z toho pramení i k čemu všemu.
Předně paradoxně sám či sama k sobě. Oč jde. No tak jako "profesionál" pracující s hlasem
by člověk měl o hlas pečovat a potažmo i sám o sebe...Takže nekouřit, nepít bez míry ...
Neznám horší pocit ve studiu, než dabovat s kuřákem či někým, jehož vůňě je "nelibá".
No ale zpátky k otázce. Moje rada..."jít si za svým, ale aby to mělo úroveň i koule zároveň".
Nenechat si nic nabulíkovat. Je pouze "pár" opravdu dobrých v oboru. Ostatní si na to více či méně
pouze hrají. A Ti "velcí" Vás vždycky podpoří, poradí a jsou trpěliví. Tak mimochodem poznáte "kováře" od "kovaříčka".
No a já nevím jak Vám, ale mě moje babí říkávala..."vždycky za kovářem Kaczeko" .
Takže moje rada: "NIKDY NEUSTUP NIKDY SE NEVZDEJ" (citace z filmu Galaxy Quest
PS. No a co se týče "poměrů" ))...tak k tomu nejsem kompetentní se vyjadřovat...

Daniel píše:Co dabuješ nejraději ? Filmy ? Seriály ? Reklamní upoutávky ?

Všechno..."ale" od jisté doby jsem přestala dabovat cokoli podporující zvrhlost a násilí...tzn. vše spojené s masitou stravou, kožešinovými výrobky a výrobky testovanými na zvířatech.

Daniel píše:Kolik filmů, či seriálů už jsi zhruba nadabovala ?

Jejda...hodně...ale především vedlejší role...i když...jak se říká "není vedlejších rolí". Pár hlavních rolí taky proběhlo...a když mluvím o páru tak si vzpomenu např. na Meg z Herkula či Allie ze Heartbreak High (Škola Zlomených Srdcí). Ale více jsem dabovala reklamní spoty. Množství exkluzivit jsem měla na TV spoty. To se jukněte ke mně na web. Z hlavy mě napadl: "už máte svůj červený hrníček )) pijte kávu...bla bla bla a hrníček snů bude váš"...síííla ":)))) máme jich na chatě asi deset... je mi líto je vyhodit…hrnky za to přeci nemůžou, no ale…není fér…ta „podprahová reklama via zneužívání lidí…ne „fér“…je to hnus a ještě k tomu „legální“. Všechno má svou míru. (minule jsem tři odvezla kováři u nás na vesnici…stále hrnky rozbíjí…nerad… no, příště mu to vemu všechno…to je fakt.)

Daniel píše:Dabuješ radši kladné či záporné postavy ?

Všechno s čím jsem schopna se ztotožnit. Patřím k lidem, že když cítím, že by to někdo nadaboval lépe - tak ho doporučím. Pravda je, že jsem asi jediná, kdo je tohoto počinu schopen. Znáte to, když slyšíte reklamu a říkáte si..."kurňik, ten člověk se k tomu hlasu nehodí, nebo, ten člověk má snad rýmu"..."...no jistě že bá rybu jak tráám" ) jenže když jde o peníze - ryba sem ryba tam, nějak se to schová...
na ja na, tak to prostě je, nebo alespoň bylo za mých mladších let...Jediný člověk, který nemá rýmu, ale má krásnou nosem lehce laděnou naprosto sexy barvu hlasu je Paní Jana Preissová. No a u této Dámy by mi nevadilo, kdyby dabovala třeba i s angínou...na druhou stranu pravda je, že technikou a vůlí se dá překonat či zakamuflovat ledasco..

Daniel píše:Existuje nějaká role, která Ti za celou Tvoji dabérskou kariéru, přirostla k srdci úplně nejvíc ?

Ano...má první role...res. rolička, štíček...štička...štěk...a sice věta mé postavičky
už ani nevím v jakém filmu ale měla jsem říct "dvojitý hamburger prosím"... a ze mě šla horká pára...
všichni nervní, už si tam vzadu v režii šuškali etc etc...a ze mě stále páára...uf. No a pak ke mě přišel
"kovář" pan Přeučil, chytl mě za rameno...cosi mi pošeptal do ucha a ejhle..."najednou to šlo" …
No dnes bych zřejmě řekla „vitaburger“ nebo „sojaburger“..jak se znám ))

Daniel píše:Doneslo se ke mě, že v profesionálních studiích je celý proces dabování poněkud hektičtější, než doma v klidu u kafe.
Opravdu to probíhá tak, že dabér sedne k mikrofonu, někdy ani pořádně neví, co bude dabovat, režie mu pustí video a on prodá profesionální výkon ?
Pro amatéry není snadné pochopit, jak se to dá všechno stíhat... koukat na video, na text na papíře, soustředit se na svůj projev, dát do něj emoce...
Jak se to dá všechno zvládnout ?

Hektičtější je někdy slabé slovo, ale ano. Je to poněkud řekněme "neosobnější a rychlejší". V tomto směru je nebo byl (nevím jak je to dnes, byla jsem dlouho mimo ČR) smyčkový dabing pro dabing samotný jistým požehnáním. Kladl se zde důraz na kvalitu a touto kvalitou je český dabing ve světě proslulý.
Jinak je to tak, že "profesionál" se vždy s postavou nějak seznámí i když narychlo. Prostě ho to zajímá, chce se vžít do té role. Vždyť to je právě to, co je na této profesi "to ono". Velcí herci si žádají scénáře předem, nebo si to alespoň těsně před natáčením přečtou. Oproti tomu "frajírci tzv. profesionální dabéři) Ti sednou a mluví...bohužel v mnoha případech ani neví co, páč překlady též někdy nesedí...(jedná-li se o rychlo-dabing seriálů etc...). No ale pravdou je, že se časem i takto dá dopracovat k zajímavému kvalitativně nadprůměrnému dabingovému výkonu i zážitku.
Na třetí část otázky Ti odpovím takto: "Zvyk je železná košile"...no a "když se chce, všechno jde"...a ještě..."opakování je matkou moudrosti".
Prostě „nejen snažit se“ ale prostě dát do toho všechno. Vzpomínám si, když jsem např. začínala na rádiu Bonton. Bylo mi 18. Zprávařku tam tenkrát dělala nějaká Lucka Výborná, která se později díky svému naturelu velmi vypracovala, tenkrát by jste ji ale nepoznali, měla pár kil navíc a strašně chtěla dělat moderátořinu. Vím že jí to tenkrát "mozek nebral" jak to, že jsem "veni-vidi-vici" totiž přišla, a oni mě rovnou dali fci.moderátora...upřímně, ani já to tenkrát nechápala...nic za tím nebylo, prostě se jim líbil můj projev, tak mě vzali...jen ostatní za tím hledali různé "techtle a mechtle" a "konspirace". Nakonec jsem pod tlakem odešla do rádia "RIO" a začala od té "píky"...co mi Ti klevetníci doporučovali...až po čase jsem zjistila, oč tam tenkrát vlastně šlo. Ale co...v rádiu RIO to bylo super a pak jsem udělala konkurz do tenkrát rádia NOVA ALFA. A co se nestalo, měla jsem hned tři pořady...to byl šrumec...vše se opakovalo. Prostě jen vím ,že to hodně lidí nerozdejchávalo...Tak mladá a tři pořady.
Jenže já už šla od píky...píku jsem si odbyla v RIU )).
Jo a k tomu, zda se to dá zvládnout?!? No tak asi takhle..."co Tě nezabije, to Tě postřílí :]]]]]"

Daniel píše:Máš vůbec v tom všem shonu čas na nějakou hlubší empatii s danou postavou ?

Já....?!? VŽDYCKY !

Daniel píše:Jaký máš vztah ke svým dabingovým rolím ?

Jako matka k dítěti...Všechno co v životě podnikám a vytvářím jsou mé děti...
zlobivé nebo hodné...povedené či nepovedené...jsem žena...takže mateřský.

Daniel píše:Pořád Tě dabování baví ?

Jistě...i když už nedabuji tolik co v minulosti, dabuji si ostatní lidi...třeba za výlohou,
nebo je dobrý rychlo dabing při sledování např. ang. filmu...to mě baví a taky se tím naučíš jiné řeči mnohem rychleji.

Daniel píše:Co Tě na dabování baví nejvíc a co je naopak nejtěžší, tudíž už méně zábavné ?

Poslední dobou mě nadchla myšlenka "dabovat z klidu domova" a myslím si, že to je i budoucí trend. Však velké společnosti mají své nejlepší zaměstnance doma...odkud pracují. Samozřejmě to obnáší stejný soft, kvalitní hard etc etc...no a schopný dabér, který musí umět ovládat ten soft :]]]Předně ale „zodpovědné a talentované spoluhráče“;)...ale to je jako v rádiu. Tam taky (asi jak kde) ale někdy si to prostě mixuješ a zvučís sám.
No a druhá část otázky..."co bylo nejtěžší?"...Asi když jsem začínala, tak dabovat porno. To pro mne byla opravdu zkouška. Páč jsem byla ještě "čistá duše" no ale strašně jsem chtěla dabovat a to cokoli. Zkusila jsem tedy i tohle, protože dostat se do toho molochu je, nemáš-li známé, značně pomalé…. Udělala jsem asi 5 filmů a řekla si, že i když jsou za to slušné peníze. Na tohle nemám prostě žaludek. ) No ale naučila jsem se díky tomu "dýchat" až jsem si jednou přivodila skrze...holotropní dýchání zážitek z jiné dimenze :]]].
Další věc je, že jako profík musíš být schopen "přepnout" ať vidíš na obrazovce cokoli, prostě být v roli a netahat tam své vlastní ego. Míru si ale každý musí určit sám. Kam až…Skrz co…Proč a Jaký
Smysl…Já si ji určila značně brzy. Peníze nejsou všechno.Mě jde i o ten „konečný výsledek“ a sice, čemu ve výsledku svým konáním (v tomto případě dabingem) napomáhám…

Daniel píše:Říká se, že amatéři nikdy nemůžou dosáhnout na úroveň profesionálů.
Co si o tom myslíš ?

No, já jako "profesionální amatér" si myslím )) že záleží na úhlu pohledu.
Žádný tzv. "profík" se profíkem nenarodil. Všechno se ustavičně mění. Např. znala jsem klučinu,
který byl hubený jak lunt a měl z toho komplex. Pak se něco stalo a potkala jsem ho za čtvrt roku
a nepoznala ho. Ze zakřiknutého hubeňoura se stal opálený vymakaný (až moc)sebevědomý Rambo...
Tak je to se vším v životě. Okamžik "nyní" má svůj půvab právě v "Panta Rhei", tedy v tom, že "dvakrát nevkročíš do stejné řeky".

Daniel píše:Mohla bys uvést pár tipů, jak by měl začínající dabér postupovat, na co si dávat
pozor a čeho se vyvarovat ?

To je individuální. Každopádně, všechno si časem bude moci přečíst např. tady na Perle.
No a nebo se mě může "optat". Na smysluplné bude vždy odpovězeno. Nesmyslu plné je automaticky mazáno ).

Daniel píše:Jak si se dozvěděla o Perle ?

Náhodou. Mám z angličtiny rozdělaný překlad a titulkování dokumentu od pí.
Victorie Boutenko a jako členka FRESHNESS komunity jsem se tam optala jednoho "kolegy"...jak daboval jeden dokument...a on mě odkázal na "Perlu Group"... No a tak to začalo... Pak mě nápad napad(l) a pak další a další...no a pak z toho zřejmě bude spolupráce

Daniel píše:Pohybuješ se v profesionální dabingové sféře a přesto jsi se rozhodla přidat k amatérům. Co Tě k tomu vedlo ?

Už jsem řekla, že se cítím být "profesionálním amatérem" )).
(víš jak, dělám toho strašně moc...z mého úhlu pohledu...profesionál nedělá nic jiného nocí i dnem
jen a jen to jedno...celý život...i kdyby ho to život mělo stát)...to jsou Ti Géniové lidstva...

Daniel píše:Přesto, že jsi zde teprve krátce, nemůžu si odpustit následující otázku:
Jak na Tebe Perla působí a jak se Ti zde líbí ?

Pohoda...Klídek...Papuče...Kafíč či Čajíč...či Voda...Nema Problema ...

Daniel píše:Můžeme se těšit na Tvoji účast na Perla srazu ?

Neslibuji, ale není to vyloučeno...

Daniel píše:Kromě dabingu se věnuješ i herectví, zpěvu, moderování atd... Jaká z těchto činností Tě baví nejvíc ?

Tak abych to uvedla na pravou míru . Herectví jsem sice nějakou dobu studovala, ale nevěnuji se mu již aktivně, stejně jako moderování. Zpěv je moje srdeční záležitost stejně jako dabing. Dabingem jsem se živila asi nejvíce. V současnosti se vracím k dabingu, ale též mám jako poradce pro zdravý životní styl a ochránce zvířat...rozjety ještě další projekty, kterých není málo.
Ráda bych vytvářela či spoluvytvářela zajímavé, veselé a smysluplné projekty...za účelem lidi vědomě pozvednout.

Daniel píše:Budeš se v těchto oblastech angažovat i zde v Perle, např. coby zpěvačka v našich hudebních projektech, či herečka v těch filmových ?

Když se s nimi ztotožním, tak proč ne .

Daniel píše:Jaké jsou Tvé herecké zkušenosti ?

Pár vedlejších a pár hlavních rolí ...ne vážně "pár" ))

Daniel píše:Máš raději filmy, nebo např. hudební klipy ?

Obojo .

Daniel píše:Jaká role, kterou jsi ztvárnila, je Tvoje nejoblíbenější ?

Na to už jsem odpověděla výše .

Daniel píše:Stále se herectví aktivně věnuješ ?

Už ne, ale jak jsem říkala : "Panta Rhei"...

Daniel píše:Jaký filmový žánr máš nejraději coby divák ?

Nejsem vyhraněná na žánry, styly, ani na ismy, ani na orientace...

Daniel píše:Jaké filmy patří mezi Tvoje nejoblíbenější ?

Tak nyní, ač Vánoce neslavíme...tak "The Grinch", ale v originále. Když v češtině, tak pouze s titulky.

Daniel píše:Nyní se přesuneme k hudbě, respektive Tvým pěveckým dovednostem.
Jaké projekty již máš v této oblasti na kontě ?

V šuplíku mraky...z minula např. cd Nevědomí. Každopádně nyní připravuji 3 nová CD. Res. 3 nová virtuální CD na něž bude platit mnou vytvořený Copy Core. Tzn. že jsou volně šiřitelná a stažitelná...a koupit se dají v hmotné formě na CD nebo HDD...

Daniel píše:Podílíš se kromě zpěvu i na samotné tvorbě hudby, či psaní textů ?

Ano. Co se týře psaní textů, jak pro písničky, básničky či copyright texty, tak to je moje doména řekla bych.

Daniel píše:Jaký hudební styl preferuješ ?

Jak jsem řekla...Nejsem vyhraněná na styly, žánry, ani na ismy, ani na orientace...

Daniel píše:Jaké kapely patří mezi Tvoje nejoblíbenější ?
..A Cappella . Je toho hodně...v součastné době asi kapela "Hudební Softy všeho druhu". )

Daniel píše:A kdo z českých interpretů ?

Wow...víš co, já součastné české interprety neznám...televizi nemáme - odhlásili dávno...Sledujeme vše v angličtině a to pouze to, co projde mírou naší "morálně inteligentní vědomě uvědomělé cenzury".

Daniel píše:Prostřednictvím projektu Nevědomí se snažíš šířit osvětu v pomoci životnímu prostředí a zvířatům.
Mohla by jsi nám tento projekt blíže popsat ?

V kostce aniž by "Alea iacta est" . Nevědomí ..no...má připomenout možnost každého života v nejen „možnost“ ale především tohoto času „nutnost“ uvědomění si svého "vědomí"a možnosti jeho povýšení.... v bdělém stavu okamžiku „právě nyní“…
Paradoxně největší "nevědomí" a kámen všeho úrazu se schovává na našich mrazácích a v našich skříních…tedy v našich tělech…duších…srdcích…
) "jsi z toho moudrý?!?"...no vidíš, to by bylo na dlouho...více na http://www.nevedomi.cz nebo http://www.kaczeka.eu

Daniel píše:Je o Tobě známo, že jsi veganka a zajímáš se o zdravý životní styl.

Tak na tuhle větu jsem čekala...víš jak, všechny v okolí tím více či méně (a řeknu to) nasírám )).
I když ono to k smíchu není, spíš k pláči. Čím víc se o tento životní styl zajímám a jdu dál...tzn. že jsi měl v tuto chvíli říci spíše raw-vegan...ale to je jedno. Chci říct. Čím více toho v této oblasti vím, tak paradoxně přestávám rozumět přemýšlení většiny z lidí, které mi přijde značně pokřivené, nečestné, sobecké a arogantní… Každopádně ano. Jsem raw-vegan a jsem ochotna poradit všem, kteří se rozhodnou pracovat na sobě sama a stát se vegetariány, vegany či vitariány. Poradit s přechodem, s alternativami, možnostmi etc etc.
Též s léčebným půstem a jeho možnostmi pročištění těla no a jistě že i ducha...vše je propojené.

Daniel píše:Co Tě vedlo k tomu, stát se vegankou ?

Láska.

Daniel píše:S tím souvisí i Tvoje láska ke zvířatům.

Ano jistě. Jsem etický raw-vegan.

Daniel píše:S kolika zvířaty v současné doby sdílíš svoji domácnost ?

Hahaha...hmmm...no...tak ve zvířecí kůži s osmi, nepočítám li zvířenu mojí mamma...,
ale ta má bohužel i na mrazáku...Ty co hladí v klíně jsou čtyři . No jinak víš co...co k nám zabloudí, či co najdeme venku na ulici a dá či nechá se opravit. )
Naposledy to byl (a často jsou to např.) holubi. Holub Bíba byl u nás minulý rok od podzima...pak prchnul neznámo kam...což bylo super, protože na již tak malém balkonku mít holubník..víš jak, byl to úlet a to doslova… )). Myslím že jsem tenkrát jela pro něco do Makra a koukám co to tam v kaluži u obrubníku chtějí ta auta přejet...a on Bíbina. Bílej a špinavej a celkově hotovej pták v kaluži rozbitej a zmrzlej na kost. Vypadalo to, že už nepoletí, nestál pořádně na nohách. Ale...prostě...nakonec odletěl. Dřív sice než bylo v plánu, ale odletěl.
No a takhle je to stále dokola. Tu myška...Naposledy veverka co mi jí přitáhla jedna z našich kočic. Takže telefon do veverčí stanice Pinky...a záchranná akce etc...
Jde to jak na běžícím páse a to je profesionalita...Přijít...Vzít...Dát lásku...Uzdravit...a Vypustit nebo najít nový domov. To je u mě pojem "být profík"...a „s láskou“ nebo „milovat“…
Jak vidíš, i zde jsem stále "amatér"... profesionální sice, ale stále amatér. Neb máme doma stále těch jistých osm domestikovaných kousků .

Daniel píše:O jaká zvířata se jedná ?

O všechna možná, kromě lidí. Ti si za své nesnáze mohou většinou sami. Ale dětem a starým lidem taky pomáhám, když na to přijde.
To je samozřejmé )).

Daniel píše:Když se zeptám trošku nadneseně, máš radši zvířata, nebo lidi ?

Jednoznačně zvířata a pak lidi, kteří je opravdu milují...tzn. ne na talíři či na sobě či při práci v labce.
Ale prostě a jednoduše Ty lidi, lidské bytosti, kteří svou lásku ke zvířatům zrcadlí v činech...a taky tím že je jednoduše NEJÍ. Už tak zakoušejí zvířata den co den velká a pro mnohé nepředstavitelná muka a zvrhlosti na nich zákonně páchané.

Daniel píše:Dále se věnuješ psaní poezie.

Uppps...to jsou skoky...No ano...píši si píši...verše či quotes...kdo chce, tak je slyší... )

Daniel píše:Jsi v této oblasti stále aktivní ?

Ano...Velmi řekla bych...až radioaktivní....tím chci říci, že se dostávám cíleně, cele a vědomě pod kůži...

Daniel píše:Kolik knih jsi už vydala, příp. chystáš nějakou další ?

Zatím sedm knih v hmotné a pět v elektronické podobě.

Daniel píše:Jak jsou Tvé knihy tematicky směřovány a co se nimi snažíš vyjádřit ?

Vše se točí kolem toho již vzpomínaného "nevědomí"...a kruh se uzavírá u každého jednoho z nás. Každý musíme zamést nejdříve před vlastním prahem. Jinak to bude všechno stále jen o "aroganci", "nepochopení", "pýše" a "sobectví"...
tedy o vlastním "EGU".

Daniel píše:Sportuješ ? Jaké sporty máš ráda ?

Jednoznačně lyžování a freediving.

Daniel píše:Jaké jsou Tvé další oblíbené volnočasové aktivity ?

Tak například Cross Country Road s Motkem Mu, Střelba s přítelem Pepez Lopezem...těch je .

Daniel píše:Které z nich Tě baví stejně jako dabing, nebo nedejbože ještě víc ?

Udržování tepla rodinného krbu, mazlení ze zvířenou a úprava zahrad a interiérů .

Daniel píše:Máš vůbec ještě na koníčky čas ?

Čas je pojem relativní. Jsi ze stejného těsta jako Tvoje sny. Takže ANO ...když ne za světla, tak při lucidním snění :]...

Daniel píše:Chtěla bys něco prostřednictvím tohoto rozhovoru říci nebo vzkázat členům Perla Group ?

)) Lidi Ahoj ! ))

Daniel píše:Chtěla bys něco vzkázat našim čtenářům, fanouškům nebo kritikům ?

No, co jsem tak nějak stihla letem světem zaregistrovat, tak snad jen to s těmi větvemi...
jak říkal praotec Čech...nebo nějaký vladař...teď přesně nevím. No ale že dohromady jsme silní...když se rozdělíme, lehce se můžeme zlomit. To je i můj názor ohledně např. rozdělení "Perly Group". Myslím si, že cílem zde by měl být "dabing" nikoli vlastní ega. Tak je to bohužel ve všem. Lidé do všeho cpou moc sami sebe...své tzv. "jedinečnosti" a „nepostradatelnosti“ a kdo ví čeho ještě...a zapomínají na "cíl" oč tu vlastně jde. Takže vzkázat asi jen, že jsem v podstatě všichni ze stejného těsta a prach jsme a v něj se všichni jednoho krásného dne či večera obrátíme...no a do té doby, bychom měli dělat přesně to jak říkával pan Werich...o tom že: "Když už člověk jednou je...etc etc"
...jo a taky, což je v Čechách značně těžké řekla bych...prostě...nechat tu sousedovu kozu žít a co víc, přát mu ji, místo chtít ji otrávit a občas jí třeba pohladit či dál trs jetele přes plot… ))
That´s All...Toť Vše.

Daniel píše:Díky za rozhovor.

Naprosto nemáš zač. Sice jsem se zařekla, že rozhovor kdysi pro Blesk bude i posledním, ale pro Perlu to bylo - s radostí

http://forum.perlagroup.eu/subdom/forum/viewtopic.php?f=352&t=3194